最后一个跟阿巴斯视频通话的中国人
点击上方青年电影手册关注我们!
编者按:伊朗电影大师阿巴斯从2014年到2015年,先后四次来到中国杭州,筹拍一部叫做《杭州之恋》的影片,四次陪同阿巴斯到杭州的央视微电影频道CEO、《杭州之恋》制片人王平在这两年当中与阿巴斯始终保持着密切的联系,今年一月份他们还视频通话,五月份还通邮件,他早就得知了阿巴斯生病的消息,可他坚信这位始终充满艺术创作力与活力的大师一定会挺过去。可是,依然在昨天得到了他最不希望得到的消息。
王平公司的花篮
王平通宵撰文追忆阿巴斯
忍住心中的悲伤,王平先生为《青年电影手册》独家撰写了追忆阿巴斯的文字,还提供了许多首次公开的照片。
随风而行 生生长流——追忆阿巴斯
文 | 王平 《杭州之恋》制片人
图 | 王平独家提供
2016年7月5日,注定这是一个难忘的日子。
一大早,我就被不断的手机消息声吵醒。朋友传给我的一条BBC几个小时前的新闻,惊醒了我:著名电影大师阿巴斯导演今天凌晨在巴黎去世。
然后就不断的有朋友追问,真的吗?真的吗?当然不会是真的。
早在去年10月,我和阿巴斯导演就约定,今年5月初,正式开拍我们已经筹备了两年的电影《杭州之恋》,并在北京798召开了媒体见面会。
4月,就在我期盼着阿巴斯导演到来的时候,却得知了他患病住院手术的消息。虽然病得很严重,但我一直觉得,导演是能挺过来的。他的乐观,坚定,健壮,都使我相信,他是一个不会轻易倒下的人。
果不其然,5月5号,他给我写信说:“我已经出院了,很遗憾之前我们没有按计划推进我们的项目,但我一直在想你们,我的朋友,还有我们的电影,我希望能快速康复,并继续推进我们的电影。”
这样我们又计划着9月份开拍这部电影,那时候,气候也好了,他的身体也康复了。所以我怎么也不会相信,他的突然离世。
直到下午的时候,他的助理也是我们这部电影的女演员阿芙桑娜,在视频电话里嚎啕大哭,并一边指着她身后窗外的一幢房子不断地哭喊着:他就在那里,就在哪里!这时候我的心一下子沉了下去,这是真的了!
我也忍不住潸然泪下。
想起阿巴斯导演为了他的第一部中国电影,4次来到中国,音容笑貌,恍若梦中……
2014年6月12日早晨,北京首都国际机场,我第一次见到了这位具有传奇色彩的电影大师。
2014年6月12日,阿巴斯从德黑兰飞抵北京,陪同他的是《一次别离》的男演员巴巴克,柏林影帝。
王平与阿巴斯
此前,经过一年多的邀请,阿巴斯导演终于同意,来中国拍摄一部关于爱的电影。
与阿巴斯同机抵达的是一位伊朗的电影剪辑师同时也是一位著名演员巴巴克,他曾经因出演《一次别离》获得金熊奖最佳男演员,这次他是作阿巴斯导演的助理来到中国。
阿巴斯导演告诉我,8年前他曾经作为一名艺术家来到过中国举办摄影展览,中国的发展已经今非昔比,所以他也非常想来中国看看。
他的DV永远都开着机
虽然仰慕已久,当大师真正来到身边,心里还是感到非常紧张。短暂的午休后,我们聊起了这次工作计划。
阿巴斯导演说,我刚刚在梦里,梦见自己已经开始在中国拍电影了。后面的经历,证明了阿巴斯导演的话,他确实是一个,在梦里也拍电影的人。
杭州,第一站:杭州图书馆。阿巴斯导演对要自己要拍的电影故事心里也没底,他必须充分了解这个城市,这里的人。在图书馆找到了一本《小说里的中国》,如获至宝。他要求翻译每天给他讲小说里的故事,后来,听说这本书写的是30年前的故事,导演调皮地装做把这本书往西湖里一抛,其实他想拍的是当下中国人的故事。
当地的接待部门,为阿巴斯导演的到访,安排了周密细致的计划。但一天之后,阿巴斯导演就说,我是来拍电影的,不是来旅游的,所以他谢绝了去一些旅游景点,他要求去一些杭州市民生活的地方。
在小学校遇见学校升旗仪式
此后每天,他带着DV,每天往老社区、老街、老巷子、老茶园里跑。
阿巴斯已经拍摄了60扇中国各地的门,原本准备做一个摄影展,每张图片跟原来的门一样大。
采茶、制茶
事实证明,阿巴斯导演具有一个电影大师敏锐的目光。
阿芙桑娜、阿巴斯、王平
到杭州第三天,他就兴奋地跟我说,他已经找到了我们电影的主人公,她就是我们住的酒店里的房间保洁员。
女保洁员吴大姐,老家湖北农村,家里有一个残疾老公和一个7岁的孩子,而在杭州,也有个男朋友,短暂的几次接触和采访,阿巴斯导演觉得她是一个内心善良、积极向上、勤劳坚强的女人。
她是五星级酒店的保洁员,每天劳动在豪华的环境里,接触的都是达官贵人老板富豪,而她自己却居住在城乡结合部的出租屋里。即使这样,她仍然非常快乐,对生活充满希望。
阿巴斯导演感受到中国飞速发展,是因为有很多吴大姐这样的人,阿巴斯导演拍摄了她一整天的生活过程,还准备还准备骑自行车,追踪到大姐家里拍摄。
考虑到年纪的关系,我们给他找了一辆三轮车,驱车一个小时,跟随下班骑自行车回家的吴大姐家。
跟他一起工作的这段时间里,我也深深感到,阿巴斯导演自己也是一个勤奋,善良,向上的人。他是一个工作狂,无时无刻的,都不想把时间浪费在电影以外的事情上。早上准时集中,拿着他的DV,永远地在观察拍摄,晚上回来整理素材、做笔记、写剧本,对生活充满好奇、行动能力及强。
短短的几天,他就完成了吴大姐的纪录片拍摄。其中有一天是父亲节,他还拍下了吴大姐分别给湖北的丈夫打电话以及给杭州的男朋友的内容。
从第二次杭州之行开始,阿巴斯导演开始新的剧本创作,因为有一个题材,他已经准备了六年了,原来一直想在意大利拍摄,在杭州法喜讲寺,导演找到了他心中的场景,他说,这简直是为我的电影专门搭的景。
他的工作方法是,访问拍摄、选景、写故事、试拍样片,到去年10月,阿巴斯导演完成了《杭州之恋》,整个故事,剧本,试拍样片。
日常生活中,阿巴斯导演是一个风趣的长者,说话幽默、充满哲理。有一次,他在介绍巴巴克时,解释了电影剪辑师工作后,他说,我们每个人都是自己生活的剪辑师。
在他头脑里波斯文学根深蒂固,工作之余,他喜欢讲故事,喜欢给我们背诵波斯语的爱情诗句,充满浪漫情怀。
在去年的一次媒体见面会前。我说,你应该穿件中国的新衣服,他笑着说,你是不是嫌我衣服太旧了。我说不是啊!他笑着,叫他助理把刚看过的一篇在伊朗转载的阿巴斯在中国的报道,开头就说,阿巴斯大师又来了,还是穿着那件藏青色的夹克,背着他的DV包。。。
阿巴斯喜欢中国菜,喜欢自己拿行李,喜欢孩子,喜欢自己沉醉在工作中,喜欢兴奋地跟工作人员说,我们就象一家人一样。
总有人问我《杭州之恋》的故事,阿巴斯导演在媒体见面会上用几句伊朗当代诗人的诗作为答案:“不会超过一个故事,这个故事说明了一切的爱情,多么的奇怪啊,爱情的主题是重复的,但悲伤不能重复。”
阿巴斯——随风而行,生生长流!
手 册 的 自 我 修 养
往 期 内 容 | 分 类 浏 览
导 演
王小帅 | 贾樟柯 | 陈建斌 | 塔可夫斯基 | 法斯宾德
明 星
梦露 | 龚琳娜 | 启星 | 巩俐 | 赵薇 | 龚雪 | 郝蕾
徐静蕾 | 谭卓 | 春夏 | 赵涛 | 潘玉良 | 刘晓庆
终极盘点
终极解密
金扫帚
崔卫平专栏
郝建专栏
奇 观